Aller au contenu
ApplySpan
FonctionnementTarifsConfiance et FAQ
Menu
FonctionnementTarifsConfiance et FAQVoir un exemple réelSuivi d’emploiMissionConditionsGuides de CV
Essayer gratuitement

La version anglaise de cette politique fait foi. Les traductions sont fournies à titre indicatif.

Un accord équitable, en langage clair

Conditions d’ Utilisation.

En vigueur depuis le 27 juillet 2026 · En utilisant, demandant ou achetant un service ApplySpan, vous acceptez les présentes conditions.

En résumé

Utilisez des informations véridiques, relisez chaque document, gardez les liens privés confidentiels et utilisez le service légalement. ApplySpan aide à préparer les candidatures sans garantir de résultat.

01

Le service et l’éligibilité

ApplySpan propose la création et l’adaptation de CV assistées par IA, la rédaction de lettres, des comparaisons éditoriales, l’analyse de mots-clés et de lacunes, la préparation aux entretiens, l’importation d’offres, le suivi des candidatures et des outils professionnels connexes. C’est un service de rédaction et de préparation ; il ne s’agit ni d’un recruteur, ni d’une agence de placement, ni d’un employeur, ni d’un cabinet juridique, ni d’un conseiller en immigration, ni d’un service d’agrément.

Vous devez avoir au moins 18 ans et être juridiquement capable de conclure un accord contraignant. Si vous utilisez ApplySpan pour une autre personne ou une organisation, vous déclarez être autorisé à accepter ces conditions en son nom.

02

Votre contenu et vos responsabilités

Vous conservez la propriété du CV, de la description du poste et des autres contenus transmis. Vous accordez à ApplySpan une autorisation limitée, mondiale et non exclusive pour héberger, traiter, reproduire, traduire et mettre en forme ce contenu uniquement afin de fournir, sécuriser, maintenir et accompagner le service.

Vous êtes responsable de l’exactitude, de la légalité et de votre droit d’utiliser les informations. Relisez chaque document avant envoi. Ne transmettez pas de numéro d’identification ou de sécurité sociale, de coordonnées financières complètes, de dossier médical, de mot de passe ou d’information confidentielle inutile à une candidature.

Gardez confidentiels les liens de commande et d’historique privé. Toute personne disposant d’un lien valide peut accéder aux documents pendant la période d’accès. Prévenez l’assistance si vous pensez qu’un lien a été exposé.

03

Résultats de l’IA et scores éditoriaux

Les systèmes automatisés peuvent commettre des erreurs, manquer du contexte ou produire des suggestions incomplètes. Nous n’inventons pas volontairement de qualifications, mais vous devez vérifier les dates, employeurs, études, chiffres, compétences, déclarations d’autorisation et autres affirmations.

Les scores d’adéquation et de qualité sont des comparaisons éditoriales fondées sur le CV, les informations du poste et la grille ApplySpan. Ils ne constituent ni scores ATS officiels, ni prédictions d’emploi, ni certifications et peuvent changer avec les sources, instructions, modèles ou la grille.

ApplySpan ne garantit aucun entretien, aucune offre, aucun emploi, aucune performance ATS, aucune rémunération, aucun statut d’immigration ni autre résultat. Les décisions appartiennent aux employeurs et aux tiers.

04

Échantillons gratuits, forfaits et accès de 30 jours

Un échantillon gratuit comprend actuellement un CV PDF finalisé et des conseils sur la page. Pour protéger la capacité et prévenir les abus, les échantillons sont limités à cinq par adresse réseau sur 24 heures. Nous pouvons appliquer d’autres limites raisonnables de sécurité et d’usage équitable.

L’offre payante est un achat unique, pas un abonnement. Les documents inclus sont affichés avant paiement. Les commandes passées sous des offres antérieures conservent exactement ce que ces offres incluaient. Les fichiers de commande et l’accès privé restent disponibles pendant 30 jours à compter de la commande initiale.

Pendant l’accès payant actif, l’espace privé peut permettre à l’acheteur initial de créer un autre forfait pour un nouveau poste selon le même plan, sans nouveau paiement. Cet avantage personnel et non transférable ne recommence ni ne prolonge le délai initial et reste soumis à des limites normales d’usage équitable, techniques et de sécurité. Les entrées du suivi restent jusqu’à leur suppression, mais les fichiers expirés sont irrécupérables.

05

Liens d’offres, suivi et services tiers

En fournissant l’URL publique d’une offre, vous autorisez ApplySpan à tenter de récupérer l’intitulé, l’employeur et la description pour l’analyse demandée. Vous devez être autorisé à utiliser le contenu. ApplySpan n’indexe pas massivement les sites d’emploi et n’est ni affilié, ni sponsorisé, ni approuvé par LinkedIn, Indeed ou toute autre plateforme.

Une page importée peut être incomplète, obsolète, bloquée ou mal structurée. Vous devez vérifier les données et utiliser l’option manuelle si nécessaire. Votre utilisation d’un site tiers reste soumise à ses conditions.

Le suivi privé est un outil d’organisation, pas un registre officiel ni un service de délais. Vous restez responsable des échéances, relances, notes et copies des informations importantes.

06

Prix, paiement, remboursement et communications

Les prix sont affichés avant paiement et peuvent évoluer pour les achats futurs. Stripe traite le paiement. Vous autorisez le prélèvement unique indiqué et déclarez pouvoir utiliser le moyen choisi. ApplySpan ne renouvelle pas automatiquement un achat.

Le traitement numérique personnalisé commence peu après le paiement. Malgré cela, si le dossier payant ne fait pas ce que le site annonçait, écrivez à billing@applyspan.com dans les 7 jours suivant l’achat et nous vous rembourserons. Nous corrigerons également toute erreur importante de livraison et toute double facturation, à tout moment. Rien ne limite les droits légaux auxquels il est impossible de renoncer.

Vous acceptez de recevoir les messages transactionnels nécessaires pour confirmer, traiter, livrer, sécuriser ou accompagner votre demande. Ils ne constituent pas un abonnement marketing.

07

Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas usurper une identité, falsifier des références, violer la propriété intellectuelle ou la vie privée, transmettre un code malveillant, sonder ou perturber le service, contourner les limites, partager un accès payant hors de votre usage personnel, revendre les résultats comme service automatisé concurrent ni agir de façon illégale ou trompeuse.

Nous pouvons refuser, suspendre, limiter ou annuler l’accès afin de protéger les utilisateurs, les prestataires, ApplySpan ou le public ; enquêter sur une fraude ou un risque de sécurité ; respecter la loi ; ou traiter une violation substantielle.

08

Propriété et disponibilité

Le design, le logiciel, la marque, les grilles, les instructions et les contenus originaux appartiennent à ApplySpan ou à ses concédants. Sous réserve des présentes conditions et des droits sur votre contenu source, vous pouvez utiliser les documents finalisés pour votre recherche d’emploi personnelle.

Nous pouvons modifier, suspendre, remplacer ou interrompre des fonctionnalités et prestataires. Nous visons une livraison fiable sans garantir un service continu, permanent ou exempt d’erreurs. Téléchargez vos fichiers pendant les 30 jours et conservez votre propre copie.

09

Exclusions, responsabilité et modifications

Dans la mesure permise par la loi, le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon.

Dans la mesure permise par la loi, ApplySpan ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou liés à une occasion perdue. La responsabilité totale liée à une commande payée ne dépassera pas le montant versé. Certaines juridictions n’autorisent pas certaines limitations.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La version publiée lorsque vous demandez ou achetez le service régit la transaction, sauf exigence légale contraire. Si une disposition est inapplicable, les autres restent en vigueur.

10

Nous contacter

Pour obtenir de l’aide concernant une commande, un lien privé ou un fichier généré, écrivez à support@applyspan.com.

Pour toute question de paiement, de double facturation ou de remboursement, écrivez à billing@applyspan.com.

Pour les demandes générales ou commerciales, écrivez à contact@applyspan.com.

ApplySpan

Faites le lien entre votre expérience et les opportunités.

Suivez ApplySpan
IGInstagraminLinkedIn
DécouvrirFonctionnementTarifsMissionVoir un exemple réelSuivi d’emploiGuides de CV
ConfianceConfiance et FAQConfidentialitéConditions
ContactAssistance clientsupport@applyspan.comDemandes généralescontact@applyspan.comQuestions de facturationbilling@applyspan.comDemandes de confidentialitéprivacy@applyspan.com
© 2026 ApplySpan.Votre expérience. Votre prochaine opportunité.